103年第三季心得分享★優選★

讀者：趙益萱

都市計劃與景觀學系

大師名作繪本 - 泰戈爾 紙牌王國 繪圖/李漢文 譯寫/林清玄)

   紙牌王國這本繪本真的很精緻。單單就封面而言，每張圖是用許多紙拼貼而成的。這些紙使用特殊手法黏貼，使一個平面的紙畫呈現出立體光影的變化，畫好像活靈活現的浮現在我的眼前，非常生動。且它的圖都與故事內容息息相關，重點是:它的圖好像是會動一樣，隨著故事文字的轉移、故事內容敘述到的地方，圖可以清楚讓讀者看到故事所說的地方，而看到故事的畫面，使我們深深融入故事裡面。

    在這篇故事中的主角是一位王子，他打破紙牌王國階級與每個紙牌人的生活，使世界豐富起來。我很喜歡這個故事，在美好的一面也有另一個相反的世界。表面上王子的到來讓紙牌王國人們能體會到多采多姿的世界，而在自由的背後代表的是混亂、沒有秩序。一樣物體有兩面相，有好就有壞；有壞就有好，這個物體是好還是壞，是自己的選擇。

    我覺得這個故事最特別的地方是它是以紙牌為主要人物，而這個故事的圖畫也是以紙為中心，這會讓人印象深刻。紙牌以我的印象是簡單的；是死板的；是毫無變化的。就好像是僵化的舊制度，死板、沉悶、死板，不知變通，對於社會上這種舊制是最無情、最可怕的。而王子，它就像是黑暗中最閃亮的星，是人們的希望；而他經歷四年的冒險，像似人們決定發起反抗，一波又一波的喜悅與一遍又一遍的挫折；紙牌王國，像是嚴重階級社會，每個人一生下來就被決定好，是及為不公的王國。而王子就是打破一切僵化的希望。

    書中有一句讓我印象深刻的一句是王子向他母親說的話:我現在就要出去遊歷，到遠方去碰碰運氣，等我回來時，一定能解決你的你的痛苦的。遊歷:是打破制度的旅程，沒有固定地點；也沒有方向，茫茫無期。碰碰運氣:是對旅程的恐懼與不確定，看不見未來的路，對以後是茫然不抱希望的。痛苦:承受這個制度壓力的人們心中的痛苦，而"一定"是如此確定是什麼樣的痛苦，然而，那是怎樣的"一定"呢?我覺得那是一種麻木，一種習慣的痛苦。

在故事的結局，是快樂、光明的。然而現實世界卻截然相反。我想這個故事是作者暗諷當時社會與對故事結局的嚮往吧!希望每個人的未來像是故事最後的一句話 : 由自己選擇。